查看: 1036|回复: 5

电子烟也要割下一磅肉。。。

发表于 2016-3-3 14:04:17

注:以下为谷歌翻译结果

据美国烟草杂志《Tobacco Reporter》,欧盟各国财政部长在3月8日开会时,他们将支持2017一个适当的立法提议的税收电子香烟相同的制度下起草欧盟作为香烟征税,根据euobserver TMA转述故事。
[tr]部长们报道说,电子烟和其他新产品可能导致的不一致和法律的不确定性”的单一市场,如果他们仍然免征消费税。
[tr]他们显然增加了,消费税或其他税”专门设计的新产品可以帮助满足公共健康目标。
[tr]然而,奥利维尔hoedeman总部在布鲁塞尔的非政府组织支持透明度的欧洲公司天文台说这将是“尴尬”把电子香烟类普通香烟一样如果科学是不存在的。
[tr]部长们表示,在新的税收制度工作应强化如果新产品的市场份额呈上升趋势。
[tr]的euobserver片报道,部长的结论草案说,欧盟委员会没有义务税收电子烟”,但如果不采取行动,欧盟成员国想知道这种无为的原因。
[tr]目前欧盟的规则要求所有欧盟国家征收的消费税至少百分之57对烟草产品,但是在电子香烟最国家的情况采取的增值税,在百分之20左右。
[tr]一位欧盟官员表示,下一步要进行研究,进行影响评估,并进行公众咨询。
原文如下:
When the EU’s finance ministers meet on March 8, they are expected to endorse the European Commission’s drafting in 2017 of an ‘appropriate legislative proposal’ to tax electronic cigarettes under the same regime as cigarettes are taxed, according to an Euobserver story relayed by the TMA.
The ministers reportedly have said that electronic cigarettes and other novel products could cause ‘inconsistencies and legal uncertainty’ in the single market if they remained exempt from excise taxes.
And they apparently added that excise taxes or some ‘other specifically designed tax’ on novel products could help meet public health objectives.
However, Olivier Hoedeman of the Brussels-based pro-transparency non-governmental organization Corporate Europe Observatory said it would be “awkward” to put electronic cigarettes in the same category as regular cigarettes if the science wasn’t there yet.
The ministers have said that work on the new tax regime should be intensified if the market share of the novel products shows a tendency to increase.
The Euobserver piece reported that the ministers’ ‘draft conclusions’ said the European Commission was not ‘obliged to tax electronic cigarettes’, but if it did not act, EU members would want to know the reasons for such inaction.
Current EU rules require all EU countries to impose an excise tax of at least 57 percent on tobacco products, but in the case of electronic cigarettes most countries impose only VAT, at about 20 percent.
An EU official said the next steps would be to undertake studies, carry out impact assessments, and conduct a public consultation.

【官方说明】玩家原创帖一律奖励m币,免费组织评测和众测,送测请微信wf343307245,广告、商务合作请微信vapehome。
回复

使用道具 举报

发表于 2016-3-3 19:04:14
猪养肥了自然要宰
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-3-5 00:08:51
谁让他赚钱的啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-3-7 08:59:50

是呗~~~~~~~~                 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-3-7 09:00:35

是呗~~~~~~~~                 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-3-7 09:01:00
81261410 发表于 2016-3-5 00:08
谁让他赚钱的啊!

红眼了~                    
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

电子烟之家 - 电子烟达人交流平台!

Powered by Discuz! ©2001-2018

|网站地图   
-最好玩的APP-
-发福利公众号-
纯玩家群:备注入群
返回顶部 返回列表